Nous sommes deux
une destination atypique.

Bien que nous nous trouvions dans deux pays différents, nous avons une même culture et une façon de profiter des plaisirs de la vie assez similaire, à quelques nuances près. Dans un monde qui continue à élever des frontières, nous permettons aux voyageurs les plus exigeants de découvrir les deux faces d’une même pièce. Deux villes qui sont des références internationales sur le plan de la gastronomie, du surf ou de l’histoire, à 50 km l’une de l’autre. Deux villes plus unies que jamais pour le plus grand plaisir des personnes qui veulent profiter de la vie en éveillant tous leurs sens. Deux villes dont la visite serait incomplète si elle se limitait à Saint-Sébastien ou à Biarritz.